萌犬好声音（国语版）

麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 奥巴·巴巴图德 戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 隆巴多·博伊尔 克里斯·科波拉

末路狂奔

迪恩·奥戈曼 詹姆斯·罗尔斯顿 阿什莉·卡明斯 安东尼娅·普雷布尔 马特·惠伦 希尔布涵·马歇尔 本·米切尔 托马斯·萨恩斯伯里 杰拉丁·博若飞 斯科特·威尔斯 莱昂·瓦德姆 蒂姆·戈登 米洛·考索恩 瑞玛·特·维塔 塔梅卡·索曼

马里布绑票案

JamieKennedy TayeDiggs AnthonyAnderson

曼谷保镖2

PetchtaiWongkamlao TonyJaa

美国黑人魔法协会

贾斯蒂斯·史密斯 大卫·艾兰·格里尔 安-李·波根 德鲁·塔弗 麦可拉·沃金丝 艾莎·辛德斯 蒂姆·巴尔茨 鲁伯特·弗兰德 妮可·拜尔 莫里斯·J·欧文 格里高利·詹姆斯·科恩 米娅·福特 托尼·杨布拉德 詹姆斯·E·威尔士 艾伦·科尔曼 文尼·德根纳罗

马戏团

迪皮卡·帕度柯妮 普嘉·海婅 兰维尔·辛格 杰奎琳·费南德斯 桑杰·米什拉 Radhika Bangia Siddarth Jadhav Johny Lever 阿什维尼·卡尔塞卡 尼基丁·迪尔 穆里·夏尔马 瓦伦·沙玛 穆克什·迪瓦里 Anil Charanjeett Tiku Talsania

猫咪情缘

布兰登·罗斯 Kimberly Sustad Stephanie Bennett

妙探乌龙记

牛戈 王恩荣

喵星人

古天乐 马丽 刘楚恬 黄星羱 阮兆祥 卫诗雅 蔡一智 蔡一杰

魅影天堂

威廉姆·菲利 保罗·威廉姆斯 杰西卡·哈珀 格里特·格雷厄姆 乔治·梅莫利

美国派(番外篇)6：兄弟会

杰克·怀特 斯蒂夫·泰利 克里斯托弗·麦克唐纳 尤金·列维 梅根·赫弗恩 尼克·尼科特拉 乔纳森·凯兹 布拉德福德·安德森 亚历山大·加兰特 丹·皮特隆杰维奇 克里斯汀·巴杰尔 伊塔莉·里奇 莫莎娜·哈尔伯特 泰隆·萨维奇 安吉拉·贝夏拉 埃斯·希克斯

猛鬼狐狸精

吴君如 楚原 成奎安 胡枫 苑琼丹 陈加玲 曹查理 韩义生 黄素欢 黎小田 王玉环 吴刚

木偶出征百老汇

妙贼追凶

乌比·戈德堡 博卡·格德斯维特 G.W.拜利 莱斯莉·安·华伦 约翰·古德曼 詹姆斯·汉迪 安妮德赛尔沃 Elizabeth Ruscio

冥通银行特约：翻生争霸战

黄又南 苏丽珊 林晓峰 顾定轩 袁富华 张文杰 赵善恒 何启华 郭嘉骏 梁业 吴保锜 叶晨曦 陈诵贤 胡信希 徐浩昌

冒险三人组

Naomi Hasselberg Thorsrud Bjørnar Lysfoss Hagesveen Henrik Hines Grape

满天神佛1983国语

钱小豪 蒋金 罗烈 杨菁菁 黄正利 钱似莺 钱嘉乐 龙天翔

茅趸王

宋康昊 张恒善 张真英 金秀路 郑雄仁 朴相勉 金佳妍

猫狗大战（粤语版）

杰夫·高布伦 伊丽莎白·帕金斯 米瑞安·玛格莱斯 弗兰克·C·特纳 吉莲·芭伯 卡洛儿·安·苏西 阿尔文·桑德斯 查尔斯·安德烈 托比·马奎尔 亚历克·鲍德温 西恩·海耶斯 苏珊·萨兰登 乔·潘托里亚诺 迈克·克拉克·邓肯 乔恩·拉威茨 莎乐美·延斯 查尔顿·赫斯顿 格伦·费卡拉 丹尼·曼恩 比利·维斯特 保罗·佩普 许利亚·阿芙沙 詹姆斯·D·比斯 理查德·史蒂文·霍维茨 查尔斯·豪尔顿 弗兰克·维尔克 亚历山大·波洛克 Myron Natwick Doris Chillcott Kirsten Rob

毛驴县令之酸儿辣女

潘长江 恬妞

美国梦

休·格兰特 丹尼斯·奎德 曼迪·摩尔 威廉·达福 克里斯·克莱因 詹妮佛·库里奇 Sam Golzari 马西娅·盖伊·哈登 塞斯·梅耶斯 约翰·赵 朱迪·格雷尔 伯纳德·怀特 Tony Yalda 瑙伦·德沃芙 索瑞·安达斯鲁 Jay Harik 亚当·布斯奇 哈斯·塞雷曼 Nick Schutt 比欧·霍顿 玛丽·谢尔顿 劳伦斯·普莱斯曼 阿尔迪斯·霍吉 冀朝理 安德鲁·迪沃夫 James Gleason 迈克尔·D·罗伯茨 Kevin R. Kelly Trey Parker Sarah Culbe

美国派

贾森·比格斯 克里斯·克莱因 西恩·威廉·斯科特 托马斯·伊恩·尼古拉斯 艾丽森·汉妮根 莎诺·伊丽莎白 塔拉·雷德 艾迪·凯伊·托马斯 尤金·列维 娜塔莎·雷昂 米娜·苏瓦丽 詹妮佛·库里奇 克里斯·欧文 埃里克·里夫利 莫莉·曲克

门神

陈锡稳 郎峰 王泽宗

墨菲定律

皮奥·马麦 多米尼克·皮侬 芳妮·瓦莱特

妙探弗莱契

切维·切斯 哈尔·霍尔布鲁克

迷情N小时

廖寰 梁山山 蔡紫芬 张晓琪

美好事物

林达·亨利 格伦·贝里 斯考特·尼尔 本·丹尼尔斯 约翰·本菲尔德 TerryDuggan 杰洛爱德华 贝丝·戈达德 达维德·哈里斯 AnnaKaren 玛琳·西达威 朱莉·史密斯 梅拉·沙尔 乔纳森·哈维

麦克和丽塔

黛安·基顿 伊丽莎白·莱尔 泰勒·佩姬 洛雷塔·迪瓦恩 达斯汀·米利甘 艾米·卡里诺 艾迪·韦里希 西蒙·雷克斯 劳伦·贝弗里奇 凯瑟琳·卡兰 安妮·汉密尔顿 萨拉·阿米尼 妮可·拜尔 帕蒂·哈里森 艾米·希尔 维拉.洛弗尔 温蒂·马力克 杰弗里·塞尔夫 马丁·肖特 罗伊丝·史密斯 马克·凯利

魔戒再现

Justin Moe Jayme Bell

魔法教母

朱恩·斯奎布 吉莉恩·贝尔 Sonia Manzano

美国颂歌

凯文·P·法利 凯尔希·格兰莫 罗伯特·戴维

美人鱼2016

邓超 罗志祥 张雨绮 林允 徐克 吴亦凡 李尚正 卢正雨 白客 孔连顺 田启文 文章 杨能 张美娥 李叶青 林子聪 赵志凌 郑冀峰 钱国伟 范淑珍 艾文·科蒂克 松冈李那 徐轸轸 夏尉喻 皮埃尔·布迪厄 孙嘉灵 许雅婷 赵靖伊 付骏福 虞嘉娜 宁小花 易志乐 孙乐天

米米诺

瓦赫坦·基加比泽 伏龙泽克·姆克尔强 Yelena Proklova 叶甫根尼·列昂诺夫 Kote Daushvili Marina Dyuzheva 阿可尔•戈米阿什维利 弗拉基米尔·巴索夫 瓦莲京娜·季托娃 鲍里斯拉夫·布隆杜科夫

母牛

法萨·布亚梅 朗贝尔·维尔森 贾梅尔·杜布兹 哈吉尔·玛斯都基 费德·本彻姆希 凯瑟琳·戴夫尼尔 阿卜杜拉赫·查基里 帕特里斯·蒂博 欧菲莉亚·科尔布 茱莉亚·皮亚彤 马利克·班泽拉

泯灭天使

西尔维娅·皮纳尔 恩里克·兰巴尔 克劳迪奥·布鲁克

母女马拉松

Zlata Adamovská Jenovéfa Boková Samuel Gyerták Martin Hofmann Tereza Kostková Antonín Kracik 大卫·克劳斯 维罗妮卡·库巴罗娃 奥德·马利 波莱克·波利夫卡 弗拉迪米尔·波利夫卡 翁德雷·维特希 Petr Vondrácek